01 Mar

The second anniversary of LEfF

Terry Lee

Hello, my friends! How have you been? I am excited to announce that today is the second anniversary of LEfF (Learning English from Friends). This is my 277th post. Time does fly, don’t you think?

Over the past two years, I have done my best to share my experiences learning new expressions. Most of the expressions that I have written here are the ones that would not be taught in English as a Second Language class but still used by many American people. I really hope my blog has been a helpful resource for all of non-native English speakers out there.

 

Let me start with talking about top five most popular posts.

1. black sheep

2. I really appreciate it

3. native American vs native to America

4. bun in the oven

5. what is your brownie point?

I would like to congratulate all of the friends who taught these top five posts (Brian, Jeff, Andrew, Jean, Alex, Sangeetha and Ari). Speaking of these five, I just realized that my sister-in-law has a bun in the oven. It’s been five months. Let me take a moment to congratulate her and her husband!

LEfF has gotten about 85,000 page views (3,541 per month and 117 per day) in two years and they are from 170 countries. That means LEfF got attractions from almost 90% of the earth. That is amazing, isn’t it? Here are some of the country names that I have never heard of : Djibouti, Guernsey, Martinique,… The list goes on and on.

How about top five countries? Here is the list.

1. United States

2. United Kingdom

3. South Korea

4. Canada

5. Japan

Hey, I have another interesting statistic. Do you know what is the number one browser people have used to get to LEfF? It is not Internet Explorer. It is Firefox. Thank God! Please stop using Internet Explorer. It is horrible. Chrome is the third browser but not far behind IE. You can use Chrome. 🙂 In fact, it is my default browser and I like it a lot.

What else? Oh.. it shows that readers use 105 different languages. My analysis is that people do want to learn new English expressions online.

Thank you all for your visits and support! Because of you, I am so happy to come back to my desk to write new interesting expressions. Don’t worry! It will keep updated. There are so many out there that I still do not know or have never heard of. It is like going down the rabbit hole every day.

Please share new posts with your friends so that many people get to have a chance to learn new ones.

See you soon!

 

26 Jul

black sheep

Who taught : Andrew, Jean and Kara

Today, let’s discuss about some of the expressions used for describing some irresponsible or bad guys.

<Situation 1>

Black sheep and White sheep

You are a member of blue blood family and have one sister and one brother. Your sister and brother have been always good and study hard. She is a professor and he is a doctor. Now, you have been always slacking and did not work hard and now are a pizza delivery guy (No offense to delivery guys!).

Now, what are you? Yup! You are the black sheep in your family.Why? You know! Generally speaking, sheep are white and if you have a black one, then it stands out from the flock. But I guess color is an important factor here. If all of the other sheep are black and there is a white one. Then, the  white sheep would mean the best one in the flock, not a bad one?? Just my two cents!

So, again, you do not want to be a black sheep at all unless if you do not mind that life at all.

<Situation 2>

Let me think! Hmm…. what would be a good example for you? OK.. so.. You are single and have one friend who has such a lovely beautiful girlfriend. And, one day, you are hanging out with them and other friends. As you drink more and more, you got drunk and started to flirt with your friend’s girlfriend, without realizing all of your friends are watching you.

So, now, what are you? In this case, you are douchebag. I am very curious why American people decided to use this word to describe a person who is jerk.

Based on Wikipedia, douche is a device used to introduce a stream of water into the body for medical or hygienic reasons, or the stream of water itself. It usually refers to vaginal irrigation , the rinsing of the vagina, but it can also refer to the rinsing of any body cavity.

And, a douchebag is of course a bag to be used for this purpose. Then, why is this word used for describing a person? There is no good connection, I think. Does anybody know it?