Who taught: Andrew and Eric

Come hell or high water (source: http://www.noiset.com/)

It is 8:40 am on Dec 15, 2010 (Wed). According to weather.com, it is 16°F (-9°C). But, there is another degree you need to look at when it comes to the current temperature. It is “feels-like” degree which is the degree people really feels like because of wind, etc. Current feels-like degree in Pittsburgh is 2°F (-17°C). To sum it up, it is fre*king cold now. But, I am happy. Do you know why? At least, there is not that much snow yet compared to the last year.

Wait for a sec! Jessy wants me to cut some bread for breakfast…………………. OK, I am back.

Every monday, I play soccer with some people in the league I am in. To get to the indoor sports complex, people need to drive. (Oh! You do know that you need a car in the U.S., right? It is not an option. Without a car, life is so much harder. In Korea, I did not need a car. There are so many places I could go and so many things I could do without a car. But, that is not the case in the U.S. I mean, at least, in PGH.) Starting from last Sunday, there was a winter storm affecting PGH area. Knowing that, one of my soccer friends, Eric, sent an email Monday morning to all of the players, saying, “Hey, guys, I will be there come hell or high water!”  He actually misspelled it to “cone hell or high water” and the other people teased him, saying “I will bring cones. Don’t worry, Eric!”

Even though I do not really like this expression, I believe you would want to know this one because I heard this from Andrew too. It seems like this one is a pretty popular expression. Here is a good example for you. Do you have a child? Let’s say if your child does not want to do her/his homework. How would you say to her/him in English? That is right! You can say, “Finish your homework come hell or high water.” So, do you get the meaning of the expression now? Just want to make sure we are on the same page, it means, “something must be done no matter how hard or unfavorable the circumstances are.”

Since we all know this, here is what I want to say to you, my non-native English speaker friends. KEEP STUDYING ENGLISH COME HELL OR HIGH WATER! With that, let me give you a homework. How about you try to find the etymology of this expression and add a comment?