22 Jul

popular vs famous

Who taught : Jake

Honda Civic

Popular and famous….

Is anyone out there who does not know what these words mean? I doubt it.  In English-Korean dictionary, they have almost same meaning in Korean. It is pretty hard to distinguish each other. I am not sure how they are in other countries’ dictionaries.

Yesterday, I made a mistake with these words. It was a very subtle thing but Jake taught me the correct usage of the words.

After we had dinner together, Pat, Jake, Carol, Mark and me started to walk to the street where we all parked. As we were approaching to the cars, we realized that there are so many people who have Honda Civic in our company. Pat has Civic SI which he really loves. (I mean he is really into it.) Jake has Civic Hybrid. Kara has Civic coupe. Jessy has a regular 4-door Civic. Wow, I realized another thing, writing this. We have all different kinds of Civics we could have in our company. It is such a practical and fuel-efficient car. In addition, reliability is so great that you can easily drive it more than 100,000 miles without any major issue. So, if you are now considering buying a car, I would totally recommend it to you. Well, so, yesterday, I said, “I think Civic is the most famous car in our company.” Hearing it, Jake told me, “T-Bone, you should say the most popular car in our company.” Till that moment, I was not sure what is the difference. “Why? What is wrong with famous?” said I. Jake added, “So, for instance, I would say ‘Ferrari is the most famous car in the world.’ But, when you are tying to describe that many people like and have Civic, I would say, ‘Civic is the most popular car in the company.'” By hearing Jake’s examples, I was able to catch the subtle difference of the two words. Could you also understand? Interesting, isn’t it? Maybe, if I was writing, I would be able to find the proper word but it is again hard to find and use the proper word in speaking. Sigh! But, I really appreciate Jake’s help to make my English better and preciser.